Такаси Канда

Chief Detective

Сонни Тиба

Detective Nakagawa (в титрах: Sonny Chiba)

Юдзи Хори

Detective Nagata

Сёдзи Накаяма

Detective Takayama

Хироси Минами

Detective Azuma

Идзуми Хара

Kiyo

Ёсико Сакума

Kaoru

Ринъити Ямамото

Detective Kaneko

Токуэ Ханадзава

Detective Hayashi

Харуми Сонэ

Ichiro Kawasaki

Кин Сугаи

Ume Shinohara

Фумитакэ Омура

Detective Ogawa

Дзюнко Миядзоно

Yumiko Taniguchi

Кодзи Сахара

Detective Takatsu

Кэн Судо

Detective Watanabe

Сусуму Намисима

Detective Ikemoto

Хироюки Кобаяси

Pachinko attendant Aota

Каору Кава

Pleasure Boat guide

Saeko Hirota

Pachinko Salesgirl

Кимиюки Хасэгава

Сценарист

Риитиро Манабэ

Композитор

Синдзи Мураяма

Режиссер

Ситиро Хаяси

Оператор

Yasuyo Saito

Продюсер

Томоми Араки

Художник