Ричард Фрешетт

Луиза Порталь

Carmen

Жан Пьер Бержерон

Jean-Le-Maîgre

Габриэль Аркан

Monsieur

Рональд Хоул

Андре Дусе

Мюррэй Хэд

Tom

Louis-Georges Girard

Люк Дажэне

Zoe Latraverse

Anaïs (в титрах: Zoé Latraverse)

Джун Уоллэк

Anne

Югетт Олиньи

Madame Paradise

France Labonté

Dame au chiens

Elyzabeth Walling

Sarah (в титрах: Elisabeth Walling)

Тоби Пеллетье

L'adolescent

Rodrigue Proteau

Ouvrier

Жак Лангиран

Monsieur Paradise

Жиль Клотье

Alain Franty

Жак Джозеф

Пол Ван дер Линден

Оператор

Годелин Сориоль

Художник-постановщик

Ив Дион

Монтажер

Ив Дион

Режиссер

Моника Летурно

Продюсер

Моник Пру

Сценарист

Гаэтан Грэйвел

Композитор

Serge LaForest

Композитор

Моника Фортье

Монтажер