Беате Копп

Хайнц Хёниг

Kalle (в титрах: Heinz Hönig-Honigbaum)

Ули Кром

Timmi

Манфред Гюнтер

Trinker

Катрин Фессен

Martina

Беате Абрахам

Mutter Galewski

Дитер Вагнер

Вальтер Гонтерман

Vater Galewski

Андреас Баттлер

Tommi Galewski

Claudia Matschulla

Tommis Schwester

Фолькмар Рихтер

Peter

Herbert Raule

Erich

Sabine Bellstedt

Eva

Удо Сайдлер

Richard

Wolfgang Scheer

Bernd

Richard Paczkowski

Josef

Маркус Саук

Charly

Michael Grella

Ulrich Ratge

Volker Burjanek

Сибила Виндт

Монтажер

Хельмут Расп

Продюсер

Уве Фриснер

Режиссер

Ютта Шварцат

Художник по костюмам

Руди Кауфман

Продюсер

Heinz Wrobel

Актер: играет самого себя

Werner Melzer

Продюсер

Bernhard Pfletschinger

Сценарист

Andreas Blechner

Сценарист

Simon Kleebauer

Оператор

Theo Breiding

Композитор