Мачо в публичном доме

В публичном доме убивают женщину, известную как Полковница. Полиция выясняет, что жертва хранила компрометирующую информацию о своих клиентах, среди которых были влиятельные политики и криминальные авторитеты. Архив Полковницы так и не был обнаружен. Вместо него в распоряжении полиции оказывается её брат-близнец, мелкий мошенник по кличке Конь. Комиссар полиции предлагает ему сделку, от которой тот не может отказаться. Вскоре после этого «Полковница» неожиданно выздоравливает и возвращается в бордель.