Sur le dos de la Grande-Baleine

Роберт Кеннеди мл.

Robert F. Kennedy Jr.

(в титрах: Robert Kennedy Jr.)

Georges-Hébert Germain

Georges-Hébert Germain

(в титрах: George-Hébert Germain)

Пьер Турджеон

Pierre Turgeon

Robert Bourassa

Robert Bourassa

Matthew Mukash

Matthew Mukash

Marc Chénié

Marc Chénié

Matthew Coon Come

Matthew Coon Come

Серж Дюбэ

Serge Dubé

Louis-Gilles Francoeur

Louis-Gilles Francoeur

Дэниэл Грэйнджер

Daniel Granger

Gaëtan Hayeur

Gaëtan Hayeur

Guy Joron

Guy Joron

Клод Оттер

Claude Otter

Eli Weetaluktuk

Eli Weetaluktuk

Клод Мило

Claude Milot

Дайан Бодри

Diane Beaudry

Френс Пилон

France Pilon

Мартин Леклерк

Martin Leclerc

Эрик Мишель

Éric Michel

Жак Валли

Jacques Vallée

Хилли Моленар

Hilly Molenaar

Georges-Hébert Germain

Georges-Hébert Germain

Пьер Турджеон

Pierre Turgeon