На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Robert F. Kennedy Jr.
(в титрах: Robert Kennedy Jr.)
Georges-Hébert Germain
(в титрах: George-Hébert Germain)
Pierre Turgeon
Robert Bourassa
Matthew Mukash
Marc Chénié
Matthew Coon Come
Serge Dubé
Louis-Gilles Francoeur
Daniel Granger
Gaëtan Hayeur
Guy Joron
Claude Otter
Eli Weetaluktuk
Claude Milot
Diane Beaudry
France Pilon
Martin Leclerc
Éric Michel
Jacques Vallée
Hilly Molenaar
