Харальд Эфенберг

Wachmann

Детлеф Бирштедт

Türsteher

Йокель Чирш

Fahrer

Херберт Вайссбах

Opa

Мике Крюгер

Mike

Кристина Плате

Egon

Улли Кинальцик

Chef

Андреас Гротусен

Wachmann

Урсула Диштель

Präsentatorin

Андрас Фрикзай Кали Зон

Codinsky (в титрах: András Fricsay)

Георг Трифон

Oberaufsicht

Герд Хольтенау

Spielsalonbesitzer

Кристин Шильд

Polizistin

Карл Шульц

LKW-Fahrer

Эберхард Прютер

Wachmann

Эрик Весен

Oberkellner

Биргит Андерс

Polizistin

Максимилиан Рютлайн

Kontrollmann

Карл-Ульрих Мевес

Aufsicht

Йо Боллинг

Kontrollmann

Юрген Книпер

Композитор

Atze Glanert

Оператор

Франк Хейн

Художник по декорациям

Вольф Бауэр

Продюсер

Ютта Шварцат

Художник по костюмам

Brigitte Rausch

Монтажер

Paul Nicholas

Сценарист

Вернер Мицнер

Продюсер

Christian Rateuke

Сценарист

Christian Rateuke

Режиссер

Кристоф Тройтвайн

Сценарист

Лудольф Хеш

Художник-постановщик