Янез Врховец

Irga

Лойзе Потокар

Руди Космач

Miha (в титрах: Rudi Kosmaè)

Лойзе Розман

Мира Сардоч

Lenèka (в титрах: Mira Sardoè)

Александр Валич

Splavar

Славко Белак

Vanek

Янко Хоцевар

(segment '- III. Koplji pod brezo') (в титрах: Janko Hoèevar)

Janez Jerman

Splavar

Йоже Жупан

Miha

Стане Север

Берт Сотлар

Naci

Ante Gnidovec

Ника Юванова

Marièa

Mileva Zakrajsek

Майда Потокар

Meta

Марьян Краль

Jurij Soucek

(в титрах: Jurij Souèek)

Joze Mlakar

Petrun

Anton Terpin

Руди Ваупотич

Оператор

Tone Mlakar

Художник-постановщик

Боян Адамич

Композитор

Яне Кавчич

Режиссер

Яне Кавчич

Сценарист

Франце Церар

Оператор

Иван Маринчек

Оператор

Даринка Персин

Монтажер

Игор Претнар

Режиссер

Игор Претнар

Сценарист

France Severkar

Сценарист

Френс Космач

Режиссер

Френс Космач

Сценарист

Френс Космач

Монтажер

Anton Ingolic

Сценарист

Misko Kranjec

Сценарист

Prezihov Voranc

Сценарист

Blaz Arnic

Композитор

Стане Ковик

Художник-постановщик

Boris Strohsack

Монтажер