Эвелин Дандри

Mme Robin

Полетт Дюбо

Mémé

Морис Шевит

Tintin

Жак Буде

André

Жан-Мишель Тинивелли

Ricky Gordon

Жак Диссе

Client

Жозиан Левек

Mme Duboquet

Диан Дассини

Janique

Антуан Эрбе

Le présentateur TV

Jeremy Banster

Gérard

Франсуа Ше

Le journaliste

Жак Буаниш

Joe Cannigia

Орели Мерьель

Sylvie

Анник Бланшто

Elsa

Рене Морар

L'ouvrier #1

Myriam Moszko

La vendeuse de vétements

Валери Вогт

L'hôtesse

Сильви Югель

La coiffeuse

Кристоф Вейлон

Éric (в титрах: Christophe Veillon)

Жан Поммье

Le maire

Катрин Дюссар

Продюсер

Лоран Барес

Оператор

Catherine Boisgontier

Художник по костюмам

Френсин Сандберг

Монтажер

Эммануэль Ментиньё

Художник-постановщик

Мириам Тузе

Режиссер

Мириам Тузе

Сценарист

Claude Cherici

Композитор

Карим Кади

Художник