Гюнтер Мария Халмер

Max

Моника Баумгартнер

Mutti Rutzmoser

Барбара Бауэр

Фред Штилькраут

Vati Rutzmoser

Вотан Вильке Мёринг

Roland

Эделтрауд Шуберт

Oma

Кристиана Пауль

Julie Stiller

Хайнц-Йозеф Браун

Onkel Jockel (в титрах: Heinz Josef Braun)

Михаэль Фогтман

Фредерик Вельтер

Baba Rutzmoser

Томас Фейст

Габриэль Досси

Роланд Астор

Джулия Лайдль

Sailor Rutzmoser

Тео Биркенс

Оператор

Дитер Шляйп

Композитор

Хансйорг Вайссбрих

Монтажер

Ариане Крампе

Продюсер

Торстен С. Фишер

Режиссер

Гюнтер Шёттер

Сценарист

Силке С. Шмидт

Художник по костюмам

Мартин Шрайбер

Художник-постановщик

Джо Н. Шефер

Продюсер

Kurt Tappeiner

Продюсер