Марта Турджеон

Mother

Чип Чуипка

Roger

Эрик Паре

Cop

Дин Патрик Флеминг

Buddy (в титрах: Dean Fleming)

Марк Бопре

Punk

Френс Арбур

Martha

Паскаль Монпти

Katryn

Gilbert Wahiakeron

Indian man

Роланд Ларош

Joey

Эрик Голем

Dave

Анджело Каде

Marco

Kwetio Goodleaf

Lizzy

Marianne Pon Layus

Punk

Ноеми МакКомбер

Sylvia

Франсуа Дюпуа

Ken

Сильви Демаре

Художник по декорациям

Мелисса Малкин

Продюсер

Терри Лалос

Художник-постановщик

Мишель Смит

Композитор

James Galwey

Сценарист

Б. де Бург

Режиссер

Бенедикт Ронфар

Режиссер

Бенедикт Ронфар

Монтажер

Джинн Кассир

Сценарист

Пьер Ламберт

Оператор

Дженнифер Лис Гренье

Художник по костюмам

Стефани Бодуан

Художник по декорациям

George Lalos

Художник по декорациям