Андре Ричард

Мирей Нэггар

Люк Ст. Дэнис

Мишель Монго

Жаклин Лорен

(в титрах: Jacqueline Laurent-Auger)

Люк Дажэне

Алин Карон

Сильви Лемэй

Жан-Леон Рондо

Серж Лапрад

Клод Фортин

Марк Бисайллон

Documentariste

Гастон Л’Орё

Brigitte Lacasse

Sylvie-Marie Laporte

Мартин Суси

Жан-Франсуа Кампё

Художник

Жак Ледюк

Оператор

Серж Лапрад

Сценарист

Клод Фортин

Режиссер

Клод Фортин

Сценарист

Клод Фортин

Монтажер

Brigitte Lacasse

Продюсер

Мартин Суси

Композитор