Клер Надо

Jacqueline

Джон Добрынин

Le médecin

Ноэми Коше

Carmen

Паоло Филипе

Бруно Слагмюльдер

Étienne

Фабио Дзенони

Marc

Рогер Ван Хол

Roger

Клеменс Буе

Nanou

Катрин Демаифф

Sandrine

Ева Дарлан

Béatrice (в титрах: Eva Darlan)

Лоран Капеллуто

Sami

Филипп Дрек

Gérald

Ив Деген

Jean-Paul

Sébastien Waroquier

Nicolas

Фанни Депрелль

Marie

Jérémiah Vervoot

Pierre

Карла Оливейра

Сорайя Амрани

La jeune femme

Étienne Geeraerd

Le chauffeur de taxi

Антониу да Кунья Телеш

Продюсер

Жан-Люк Гусенс

Сценарист

Патрик Вольсон

Режиссер

Томас Анаргирос

Продюсер

Пол Фонтейн

Продюсер

Эдуард де Вессин

Продюсер

Жаклин Гербет

Монтажер

Жак Деркур

Продюсер

Alain Le Douarin

Композитор

Флоренс Вершеваль

Художник-постановщик

Жан-Клод Некельбрук

Оператор

Евгения Колле

Художник-постановщик

Дэльфин Хаят

Художник по костюмам