Ханс Дагелет

Кес Хюльст

Jan Ruif

Lettie Oosthoek

Moeder van To

Гвен Экхаус

Verjaardagsgaste

Henriëtte Tol

To Ruif

Jan Wegter

Vader van To

Ottolien Boeschoten

Vriendin van To

Хань Ромер

Ambtenaar sociale zaken

Йохан Оомс

Johannes Pieterman

Вим Каувенховен

Joris Donker

Ганс Хес

Jaap Omvlee

Кон Мейер

Fietsenmaker

Хамми де Бёкелар

Kastelein

Boris Rodenko

Jop

Dokus Dagelet

Ankie

Marijon Luitjes

Verjaardagsgaste

Joop Riphagen

Glazenwasser

Нанетт Карри

Рубен Шварц

Художник

Гис Зевенберген

Монтажер

Андре ван Дюрен

Режиссер

Annemarie van Beverwijk

Художник по костюмам

Harry Bannink

Композитор

Serge van Opzeeland

Художник

Питер ван Гестель

Сценарист

Dirk Teenstra

Оператор

Harry Hemink

Продюсер