Райнхард Колльдехофф

Helmut (в титрах: René Kolldehoff)

Патрик Брюэль

Pierre

Луис Лалэйнн

Le brigadier

Магали Ноэль

Antonelle

Ален Флик

Le charcutier

Жан-Роже Коссимон

M. Ludo

Марсель Рош

Le marchand de volailles

Катрин Серр

Elsie

Франк Сабот

Vincent (в титрах: Franck David)

Jean-Claude Islert

Le facteur

Pierre Vielhescaze

Le curé

Джеки Уиллс

Le père du charcutier (в титрах: Jacky Wylls)

Филипп Мори

Paul

Jean-François Bernard

Jean

Энн Лакосте

Lucie

Паскаль Мори

Marc

Грегори Пикард

Matthieu

François Douan

Le gendarme

Pierre Lizee

L'épicier

Jane Beneto

La mère du charcutier

Ален Монури

Художник-постановщик

Daniel Poteau

Оператор

Джозетт Веррье

Художник по костюмам

Claude Mourthé

Сценарист

Claude Mourthé

Режиссер