Филипп Бриго

Alasken

Жан Дезайи

Thomas Stockmann

Габриэль Каттан

Pierre Stockmann

Мишель Бон

Billing

Симона Валер

Catherine Stockman

Régis Outin

Martin Kill

Жан Жюйяр

Houstad

Claude Bourlon

Nandine (в титрах: Claudie Bourlon)

Жан Вайолетт

Horster

Франсуа Эли

Un typographe

Jean-Luc Diert

Eilif

Абдер Искер

Режиссер

Генрик Ибсен

Сценарист

Виктор Аим

Сценарист