David Noël

Bertrand

Дэнис Лелюк

Adam

Сандрин Труонг Ван Нху

Première assistante

Emanuel Robichaud

Christian

Эмиль Бодри

Making-of équipe D

Pierre Cavale

Papa de Bertrand

Мишель Лапойнт

Caméraman

Frédéric Clément Melanson

Making-of équipe C

Maxim St-Amant

Étienne

Éva-Maude Tc

Dominique

Венсан Аллар

Оператор

Hugo Mayrand

Композитор

Реми Фречетте

Режиссер

Реми Фречетте

Монтажер

Реми Фречетте

Сценарист

Реми Фречетте

Продюсер