Бобби Бешро

Bertrand

Жан-Франсуа Бопре

Agent Paquet

Элькана Тальби

Dahlia

Файолль Жан мл.

Monsieur Ted

Тед Плювьоз

Jack

Аурелия Аранди-Лонгпре

Lila

Антуан Везина

Agent Légaré

Eloïse T Simard

Infirmière

Реми Жирар

Zoubi

Саломе Корбо

Julianne

Синтия Трудел

Allégra

Кармен Сильвестр

Secrétaire du SPNL

Рено Лабелль

Kevin

Беатрис Пикард

Madame Lavaltrie

Ноэми Лира

Infirmière

Филипп Ванасс-Паке

Alex

Мари-Элен Тибо

Marie

Mustapha Aramis

Psychologue

Audrey Roger

Julie

Alfred Poirier

Marcus

Франсуа Беджин

Режиссер

Yann Tanguay

Режиссер

Мэрилин Гарсо

Художник по костюмам

Клод Вейе

Продюсер

Philippe St-Gelais

Оператор

Lucie Veillet

Продюсер

Робин Бальцано

Сценарист

Стефани Лапойнт

Режиссер

Martin Doyon

Сценарист

Marie-Frederique Laberge-Milot

Сценарист

Pierre Théorêt

Режиссер

Steve Généreux

Продюсер

Martine Quinty

Продюсер

Maryse Joncas

Сценарист

Annie Langlois

Сценарист

Jessica Veillet Loblaw

Сценарист

Jules Cloutier Lacerte

Оператор

Eza Paventi

Режиссер

Annie Langlois

Сценарист

Marc-Antoine Cyr

Сценарист