Рудольф Асмус

The Humans: The Forester

Хельга Науёкс

The Humans: Terynka

Josef Burgwinkel

The Animals: The Badger / The Humans: The Priest

Ирмгард Арнольд

The Animals: The Vixen

Herbert Rössler

The Humans: Harasta

Manfred Hopp

The Animals: The Fox

Werner Enders

The Animals: The Dog / The Humans: The Schoolmaster

Frank Volker

The Animals: The Cock

Christa Oehlmann

The Animals: The Hen

Карин Веттер

The Animals: The Dragonfly

Ruth Schob-Lipka

The Humans: The Forest Warden

Леош Яначек

Сценарист

Рудольф Генрих

Художник по костюмам

Рудольф Генрих

Художник-постановщик

Вальтер Фельзенштейн

Сценарист

Rudolf Tesnohlídek

Сценарист

Gundolf Foitzek

Художник по костюмам

Karl-Heinz Bergmann

Продюсер

Stanislav Lolek

Сценарист

Wilfried Tittel

Оператор

Herbert Michel

Художник-постановщик