Дерек Ховард

Data

Лиэнн Маккэй

Admiral Hastings

Джон Роджерс

Worf

Racan Souiedan

Ambassador Spock / Captain Picards voice

Даррен Бот

William T. Riker

Lance Piebenga

Wesley Crusher

Tanya Miklenic

Counselor Troi

Тимоти Уильямс

Geordi La Forge

Анна Бирд

Dr. Beverly Crusher

Грэхэм Хьюстон

Chief O'Brien

Сэм Скотт

Tomalak

Алекс Уилсон

Romulan

Барт Ньюман

Romulan

Michael Melgaard

Romulan

Adam Benzan

Romulan

Jeff McCloy

Franklin

Дерек Ховард

Продюсер

Дерек Ховард

Монтажер

Дерек Ховард

Режиссер

Дерек Ховард

Сценарист

Racan Souiedan

Режиссер

Racan Souiedan

Сценарист

Racan Souiedan

Продюсер

Сэм Скотт

Продюсер

Сэм Скотт

Оператор

Сэм Скотт

Монтажер

Джэми Куэст

Монтажер