Макс Кнапп

Joseph Sebastian Hotz

Макс Вернер Ленц

Viktor Pfister

Alfred Rasser

Prof. 'Kebi' Cekadete / Annelys Im-Hof

Леопольд Биберти

Billy Meier

Дж. Стейнер

Anton Huber

Альфред Лукка

Mario

Уилли Экерманн

Emil Fuessli (в титрах: Willy Ackermann)

Трауте Карлсен

Grossmutter Huber

Хэрман Гэллинджер

Huldreich Nägeli

Хеди Мария Веттштайн

Trudi Pfister (в титрах: Häddy Wettstein)

Макс Бахманн

Gusti Huber

Claire Kaiser

Irma Hotz-Meier

Marcel Feralli

Peter Meier

Ninette Kruse

Madeleine Favre

Alfred Rasser

Сценарист

Alfred Rasser

Режиссер

Alfred Rasser

Монтажер

Роберт Блум

Композитор

Ганзли Уолтер

Оператор

Albert Roesler

Сценарист

Oskar Wälterlin

Режиссер

Oskar Wälterlin

Сценарист

André Perrottet v. Laban

Художник-постановщик

Felix Bing

Продюсер

Paul Wehrli

Сценарист

Umberto Bolzi

Оператор