Мигел Боржеш

Bernardo Lucas

Мария ди Медейруш

Maria Adelaide Coelho da Cunha

Ана Падран

Berta de Morais

Изабел Рут

Avó

Руй Моррисон

Julio de Matos

Ана Буштурфф

Filipa de Sá

Соня Балако

Etelvina

Жорже Мота

Magalhães Lemos

Рита Мартинш

Mafalda

Антониу Симан

Agente Pereira dos Santos

Мариу Баррозу

Aníbal Cruel

Тереза Мадруга

Clotilde

Мия Томе

Leonor Sarjara

Динарте Бранку

Egas Moniz

Албану Жерониму

Cícero

Марселу Уржеги

Alfredo da Cunha

Диниш Гомеш

Júlio Dantas

Жуан Педру Мамеде

Manuel Claro

Жуан Арраиш

José Eduardo da Cunha

София Маркеш

Emília

Паулу Бранку

Продюсер

Мариу Баррозу

Оператор

Мариу Баррозу

Режиссер

Ана Лорена

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Энрике Гомеш

Актер: Хроника, В титрах не указан

Луша д’Орей

Художник по костюмам

Карлуш Сабога

Сценарист

Paulo MilHomens

Монтажер

Паула Сабо

Художник

Ана Пиньяо

Продюсер

Мариу Лагинья

Композитор

Natália Bogalho

Актриса: Хроника, В титрах не указана