Андреас Апергис

Conrad

Лори Бабен

Jade

Isabelle Miquelon

Monique

Стефан Демерс

Adrien

Норманд Д’Амур

Eddy

Энтони Терриен

Dave

Луиз Кардинал

Maryse

Мелисса Дезормо-Полен

Valérie Roberge

Марио Севигни

Композитор

Чарльз ЛаФортьен

Продюсер

Жаклин Бочар

Продюсер

Sylvie Desrochers

Продюсер

Николя Мерола

Продюсер

Эрик Женуа

Монтажер

Фридерик Д’Амур

Режиссер

Jean Kavanagh

Оператор

Мартен Жирар

Сценарист

Чарльз Дайонн

Сценарист

Chantale Gagnon

Продюсер