Александр Гойетт

Кэтлин Фортин

Danielle Gélinas

Аурелия Аранди-Лонгпре

Simone Leclerc

Карин Ванасс

Maryse Malo

Давид Бутен

Antoine Langlois

Henri Chassé

Guy Cliche

Мартин-Дэвид Питерс

Toussaint Salva

Стив Лапланте

Éric Leclerc

Марк Белан

Roger Thomas

Alexa-Jeanne Dubé

Suzanne Drouin

Anglesh Major

Victorin Beauvais

Маделин Пелокен

Laurence Malo

Сильвен Дюбуа

Employee Wounded in the Leg

Robin L'Houmeau

Joey

Métushalème Dary

Hélène Berthiaume

Жюльетт Гарьепи

Vanessa Cliche

Marie-France Desranleau

Employee #2 Cashier

Camille Vincent

Danahée Malo

Paal-Erik Thelle

Norwegian

Луи Шокетт

Режиссер

Michel D'Astous

Продюсер