Жозе Валленштайн

Dr. Manuel

Жозе Пинту

Raul Malagueta

Кандиду Феррейра

Жозе Айроза

Joaquim

Мануэл Виборг

Dr. Vasco

Жуакина Шикау

Сильвия Карвальо

Ружериу Виейра

Мария ду Сеу Герра

D. Clementina

Юнис Рамальо

Teresa

Чельо

Mustafa El Moustarhafir

Ana Rita Variz

Joaquina Rosa Gonçalves

Альфредо Пинто

Солвейг Нордлунд

Продюсер

Акасиу ди Алмейда

Оператор

Маргарида Жиль

Режиссер

Маргарида Жиль

Сценарист

João Pinconé

Продюсер

Жуан Браш

Монтажер

Паула Роча

Художник

Pedro Nunes

Актер: Хроника, В титрах не указан