Рудольф получает травму, резав огурцы – он отрезает себе указательный палец. Инге радуется: теперь страховка покроет расходы на отдых на Тенерифе. Впрочем, за два потерянных пальца можно приобрести недвижимость.