Томас Аллен

Forester

Анна Лоример

Frantik

Джон Добсон

Innkeeper

Гвин Хауэлл

Badger / Priest

Лиллиэн Уотсон

Vixen Sharp-Ears

Мэри Кинг

Rooster / Jay

Роберт Теа

Mosquito / Schoolmaster

Rebecca Bainbridge

Vixen Cub

Стефен Спид

Blue Dragonfly

Элизабет Бейнбридж

Innkeeper's Wife

Glenys Groves

Chief Hen

Джиллиан Найт

Forester's wife / Owl

Stephen Walder

Cricket

Shelley Nash

Caterpillar

Frankie Feery

Caterpillar

Piers Lawrence

Frog

Фиона Доби

Pepik

Deborah Pope

Spirit of the Vixen / Butterfly

Diana Montague

Fox

Pat Purcell

Woodpecker

Саймон Рэттл

Сценарист

Леош Яначек

Сценарист

Барри Гэвин

Режиссер

Yveta Synek Graff

Сценарист

Robert T. Jones

Сценарист