Жан-Франсуа Бланшар

John

Пол Стюарт

Médecin

Милен Савой

Tapissière (в титрах: Mylène Savoie)

Френс Кастель

Marie-Hélène

Antoine Lavigne Portelance

Complice du père de Thomas

Изабель Пейдж

Présantrice cinéma (в титрах: Isabelle Pagé)

Laetitia Isambert-Denis

Claire

Véronique Gravel-Bouchard

Préposée 2 hôpital

Emilie Bierre

Marie-Hélène 5ans (в титрах: Émilie Bierre)

Nicolas Chabot

Robineux

Филипп Вассёр

L'homme du banc

Максим Лорин

Père de Thomas

Марио Сен-Аманд

Thomas

Isabeau Blanche

Marie-Hélène 27 ans

Валери Кантин

Préposée 1 hôpital

Francis Tremblay

Thomas 17 ans

Gabriel Paré

Homme du pont et bandit

Tania Lapointe-Dupont

Jeune fille

Martina Govednik

Infirmière Irinia

Изабель О’Брайэн

Gisèle

Наташа Дюфо

Монтажер

Николас Венн

Оператор

Мари-Эва Болдюк

Художник по декорациям

Noémie Poulin

Художник по костюмам

Энни Молин Вассёр

Режиссер

Энни Молин Вассёр

Сценарист

Энни Молин Вассёр

Продюсер

Энни Молин Вассёр

Монтажер

Джастин Бечард

Композитор

Georges Forget

Композитор

Groupe Renuvo

Композитор

Patrick Spisak

Композитор