Антуан Л’Экюйер

Samuel Bisaillon

Сандрин Биссон

Sylvie Bisaillon

Пол Дусе

Luc Bisaillon

Сильвен Аршамбо

Режиссер

Люк Мартино

Продюсер

Лоррэйн Ричард

Продюсер

Марта Фернандез

Продюсер

Жером Саборин

Оператор

Мишель Корривуа

Композитор

Иванн Тибодо

Монтажер

Marc Gourdeau

Актер: Хроника, В титрах не указан

Кристоф Грейо

Оператор

Йен Лозон

Сценарист

Daniel Diaz

Сценарист

Ludovic Huot

Сценарист