Рёланд Визнеккер

Jack Theiler

Вольфрам Бергер

Paul Theiler

Andreas Löffel

Karl Hefti

Филипп Грабер

Junger Paul

Рахель Хубахер

Isabelle

Barblin Leggio-Hänseler

Beamtin

Ребекка Индермаур

Milena Hefti

Фабрицио Борсани

Lehrling

Diego Gaffuri

Enzo Gattoni

Максвелл Мэр

Junger Jakob

Рагна Гудериан

Heimleiterin

Клеменс Никлаус Трекл

Актер: Хроника, В титрах не указан

Габрилла де Гара

Продюсер

Ремко Скнорр

Оператор

Михаэль Дусс

Композитор

Кристиан Шлумпф

Композитор

Мартин Скальски

Композитор

Мари-Клод Ланг-Бренгюйер

Художник

Петер Индерганд

Оператор

Анн-Катрин Ланг

Продюсер

Катарина Турлер

Монтажер

André Küttel

Сценарист

Оливье Зобрист

Продюсер

Thomas Lüthi

Продюсер

Evelyn Thell

Художник по костюмам

Тис Люшер

Режиссер

Тис Люшер

Сценарист