Серж Бульян

Raynald

Эрик Робиду

Martin

Маржолен Лорин

Lison

Винсент Бирон

Оператор

Женевьев Дюлюд-Десель

Продюсер

Жан-Франсуа Лебланк

Режиссер

Жан-Франсуа Лебланк

Сценарист

Fanny Drew

Продюсер

Sarah Mannering

Продюсер

Элизабет Ольга Тремблэ

Монтажер

Josie-Anne Lemieux

Художник

Мари-Клод Маркиз

Художник по костюмам

Geneviève Dubé

Художник