Frères à demi

Бернар Ле Кок

Bernard Le Coq

Stan Vidal

Антуан Дюлери

Antoine Duléry

Didier Vidal

Кристиан Мазуччини

Christian Mazucchini

Jacky (в титрах: Christian Mazzuchini)

Фредерик Рестаньо

Frédéric Restagno

Fred

Давид Фор

David Faure

Laurent

Марта Вильялонга

Marthe Villalonga

Mado

Марианн Мерло

Marianne Merlo

Valérie Vidal (в титрах: Mariamne Merlo)

Александр Тибо

Alexandre Thibault

Lionel Berthaud

Летиция Розье

Laetitia Rosier

Elsa

Филиппина Пьер-Броссолет

Philippine Pierre-Brossolette

Aline

Laure Rivaud-Pearce

Laure Rivaud-Pearce

Patiente Hôpital

Маива Паскуали

Maëva Pasquali

Françoise

Лоран Ментек

Laurent Mentec

Maurice

Батист Коссон

Baptiste Cosson

Matthias

Хью Кристианини

Hugues Cristianini

Sergio

Арно Буньор

Arnaud Bouniort

Фабрис Абулькер

Fabrice Aboulker

Стефан Клавье

Stéphane Clavier

Паскаль Ревелар

Pascal Revelard

Лоран Машюэль

Laurent Machuel

Томас Анаргирос

Thomas Anargyros

исполнительный продюсер

Фридерик Брюнеель

Frédéric Bruneel

линейный продюсер

Эдуард де Вессин

Edouard de Vésinne

исполнительный продюсер

Роман Тюрлюр

Roman Turlure

арт-продюсер

Стефан Тайлассон

Stéphane Taillasson

Anna Fregonese

Anna Fregonese

история

Сильви Одкур

Sylvie Audcoeur

история

Alain Patetta

Alain Patetta

идея / история

Изабель Ле Монньер

Isabelle Le Monnier

идея / история