Луиш Лукаш

Valdemar Amaya

Марсия Брейя

Richterin Fonseca

Даниэла Маркиш

Filippa Monteiro

Юрген Таррах

Eduardo Silva

Кристоф Грюнерт

Gonçalo Postiga

Жуан Кравейру

Pedro da Costa

Филипп Леру

Afonso Monteiro

Аугушту Портела

Bar-Besitzer Sergio

Орестес Фидлер

Marco Tavares

Ана Рита Клара

Claudia da Costa

Тьяго Делфино

Abilio

João Pecegueiro

Bruno Nunes

Катарина Пихлер

Beatriz Oliveira

Vera Pimentel

Joana Lopez

Жорже Лорейру

Hoteldirektor

Том Рачко

озвучка

Делайла Пиаско

Ines Silva

Vidina Popov

Marcia Amaya

Луис Пинч

David da Costa

Sandra Pereira

Projektmanagerin

Сабина Теттенборн

Продюсер

Sönke Lars Neuwöhner

Сценарист

Свен Поузер

Сценарист

Peter Thomas Gromer

Композитор

Кристоф Хассее

Оператор

Сержиу Кошта

Художник-постановщик

Дженс Вишневски

Режиссер

Cristina Bizarro

Художник по костюмам

Мелани Уэст

Продюсер