Франсуаза Берд

Leslie

André Forcier

François

Жак Маркотте

Robert

Guy L'Ecuyer

Charles

Мадлен Чартрэнд

Michèle

Луиз Ганьон

Amélie

Люсиль Белаир

Cecile

Мишель Дион

Louisette

Желина Фортин

Larry

Albert Payette

Major Cotnoir

Gabriel Persechino

Julien (в титрах: Gabe Persechino)

Жан Данзеро

Продюсер

André Forcier

Режиссер

André Forcier

Сценарист

Жак Маркотте

Сценарист

Франсуа Жиль

Монтажер

Франсуа Жиль

Оператор

Мишель МакЛин

Композитор