Луиза Порталь

Mère

Клод Гай

Directeur

Жан-Луи Ру

Бернард Рейнджер

Premier médecin

Сара-Джинн Салви

Tinamer

Жиль Виньо

Père

Линда Рой

Франсуа Бюшемин

Оператор

Рене Мало

Продюсер

Голт МакДермот

Композитор

Жан-Ги Монпти

Монтажер

Жан-Ги Ноэль

Режиссер

Жан-Ги Ноэль

Сценарист

Jacques Ferron

Сценарист