Анна-Мария Бланк

La grand-mère

Ханнс Цишлер

Diego

Серж Аведикян

Valentin

Janet Haufler

La malade

Ролан Амстюц

Le père

Николь Роюан

La mère

Анн Кодри

Rose-Hélène

Серж Николофф

Récitant

Fabienne Guelpa

Flore

Генри Руле

Le vieillard

Marcel Schüpbach

Режиссер

Marcel Schüpbach

Сценарист

Жерар Рюэ

Продюсер

Хью Риффел

Оператор

Жан-Клод Марет

Художник-постановщик

Элизабет Уэлчли

Монтажер

Miguel Stucky

Продюсер

Ив Ерсен

Сценарист

Michel Hostettler

Композитор

Жан-Пьерр Монньер

Сценарист

Marianne Monnier

Художник по костюмам

Elisabeth Spurio

Художник по костюмам