Jodoc Seidel

Dr. Indermühle (в титрах: Jodok Seidel)

Моника Баумгартнер

Frau Lüthy

Херберт Лайзер

Lt. Witschi

Уолтер Хесс

Herr Schnyder

Rico Beeler

Beaufsichtiger

Хайнц Бюльманн

Gastgeber

Peter Fischli

Unteroffizier

Ханс-Рудольф Тверенбольд

Bauer

Ханс-Хейнрих Рюегг

Pfarrer

Paul Weibel

Beaufsichtiger

Franz Hohler

Dünki-Schott

Oscar Bingisser

Tagger (в титрах: Oskar Bingisser)

Додо Юг

Bea Döltschi

Хайнц Трудел

Autofahrer

René Quellet

Santschi

Elisabeth Müller-Hirsch

Frau Rüegg

Christel Foertsch

Pia

Florian

Rosi

Heinz Müller

Friseur

Ирен Фритши

Kellnerin (в титрах: Irene Fritschi)

Моника Шмид

Художник по костюмам

Франц Лихти

Оператор

Франц Лихти

Режиссер

Ruedi Häusermann

Композитор

Бернард Ланг

Продюсер

Фи Лихти

Монтажер

Питер Споерри

Продюсер

Вернер Соммер

Продюсер

Alfred Richterich

Продюсер

Walter Schoch

Продюсер

Franz Hohler

Сценарист

Тобиаш Уайсс

Режиссер

Тобиаш Уайсс

Сценарист

Fritz Huser

Художник-постановщик

Chrigi Seiler

Художник-постановщик