Сандрин Биссон

Samantha

Гастон Карон

Coroner

Iannicko N'Doua-Légaré

The Negro

Джеймс Рэй

Hans

Эммануэль Билодо

Canard Plourde

Пьер Дролет

Martial

Клод Деспен

Jacques Plante

Серж Вейю

Ambulancier

Андре Дусе

Policier

Доротея Берриман

Femme de ménage

Винсент Билодо

Garry Racine

Реал Шабо

Journaliste-caméraman

Робин Обер

Taton

Сильвио Арчамбо

Badaud

Сюзанн Лемойн

Josée

Рене-Даниэль Дюбуа

Polo

Жан-Ги Бушар

Bertrand

Роберт Морин

Policier identification

Беатрис Пикард

Cedulie

Изабель Винсент

Doctor

Bertrand Chénier

Композитор

Андре-Лине Бопарлан

Художник-постановщик

Софи Лефевр

Художник по костюмам

Лоррэн Дюфур

Продюсер

Лоррэн Дюфур

Монтажер

Реал Шабо

Продюсер

Жан-Пьер Сент-Луис

Оператор

Роберт Морин

Режиссер

Роберт Морин

Сценарист