Роже Жендли

Roger

Janet Haufler

Tellerwäscherin im Restaurant

Верена Рейчхардт

Juliette

Гуидо фон Сэлис

Untersuchungsrichter

Матиас Гнёдингер

Garagist

Алекс Фрейхард

Chef der Schokoladenfabrik

Моника Кох

Zöllnerin

Сильвия Йост

Rose

Эрнст Стифел

Vater von Gérard

Пол Роланд

Polizeikommissar

Babette Wiesmann

Bar Kellnerin

Lorenz Hugener

Max

Esther Christinat

Patricia

Heinz Sommer

Gérard

Hans-Jürg Iseli

Hene

Brigitte Eckstein

Roses Freundin

Loic Segoin

Hotelrezeptionist

Elsbeth Schaad

Gerichtsschreiberin

Peter Schudel

Besitzer des Restaurant Central

Катрин Бруннер

Художник-постановщик

Катрин Бруннер

Художник

Peter von Gunten

Режиссер

Peter von Gunten

Продюсер

Monica Iseli

Продюсер

Fritz E. Maeder

Оператор

Александр Рапп

Монтажер

Katharina Ackermann

Продюсер

Rumpelstilz

Композитор