Эдгар Бессен

Hein Moos

Йенс Шайблих

Урсула Дитц

Werner Riepel

Kapitän Pinkeroog

Hilde Sicks

Olga

Юрген Поох

Willy Eggers

Хайди Кабель

Hermine Lorenz - Wirtin

Ханно Турау

Herr Pütt

Хайди Малер

Karla Rathjen - Serviererin

Willi Eggert

Jens-Werner Fritsch

Эрна Раупах-Петерсен

Хельмут Ташнер

Гизела Вессель

Sabine Stehn

Карин Бюхель

Улла Март

Криста Уэлинг

Сценарист

Свен Фрайхайт

Продюсер

Хельга Стумпф

Монтажер

Charly Niessen

Композитор

Йохен Шенк

Режиссер

Йохен Шенк

Актер: Хроника, В титрах не указан

Hans-Albert Dithmer

Художник-постановщик

Карлхайнц Вюст

Оператор

Walter Rothenburg

Сценарист

Х. Вундерлих

Сценарист