Педру Лагинья

António Álvares

Франсиско Беатриз

Visitador Noronha

Катарина Ласерда

Adelaide

Мафалда

Ana Mocatta

Афонсо Пачеко

Daniel / Vladimir

Паулу Мансу

Frederico Mocatta

Эйтор Лоренсу

Bispo D. Rodrigo da Cunha

Хосе Руй Мартинс

Diogo Sousa

Руй Нету

Enviado Lucílio

Nuno J. Loureiro

Frei Gonçalo

Fernando Soares

Clérigo Mário

Valter Teixeira

Paulo

Хавьер Варела

Rei Filipe II

Rui Sprangler

Josef Levi

João Paulo Costa

Avô Júlio

Родриго Сантос

Capitão Barros Basto

José Carretas

Refugiado Ancião

Gabriela Relvas

Bianca Roskin

Анжела Маркус

Irmã Maria Caetano

Кит Дэвис

Elly Kadoorie

Пауло Ногейра

Продюсер

Франсиско Видинья

Оператор

Даниэль Лил Мачадо

Художник

Ана Мелейро

Художник

Ana Maria Simões

Художник

Гильерме Мескита

Монтажер

Vale da Silva

Сценарист

Marco Carvalho

Монтажер