In this gritty, comedic series, three millennial women navigate relationship woes, job discrimination, and societal pressures, all while redefining what life looks like pushing 30.