Панда по имени Пан, ещё будучи юным, отправляется в Африку. Его цель — спасти лучшую подругу, дракона Цзелун. Впереди его ждёт путешествие по незнакомым землям: горам, пустыням и джунглям. Пан полагается на свой ум и доброту, чтобы преодолеть трудности. По пути он заводит новых друзей среди местных жителей. Храбрость не имеет ограничений, а настоящая дружба способна преодолеть любые преграды.