Дэнис Левассер

Denis

Норманд Д’Амур

Normand

Доминик Пак

Philippe

Chantal Lamarre

Fancine

Nicolas Pinson

Le bel italien

Патрис Беланже

Abdel

François Léveillée

Bob Cashflow

Гилейн Гюэ

Guylaine

Ален Дюма

Jean-Guy Houde

Жан-Мари Корбелл

Jean-Marie

Louis Courchesne

Stéphane

Steeve Diamond

Dino DiCaprio

Boucar Diouf

Boucar

Jarrod Gosselin

Christian (в титрах: Ben et Jarrod)

François Laffrenière

Feuille Morte (в титрах: Francky)

Benoît Laforce

Brigitte (в титрах: Ben et Jarrod)

Stéphane Poirier

Sébast

Michel Sigouin

Didier

Dorice Simon

Dorice

Billy Tellier

Jimmy

Пьер Сегуен

Режиссер

Yves Tanguay

Оператор

Jarrod Gosselin

Сценарист

Benoît Laforce

Сценарист

Guy Latraverse

Продюсер

Martin Roussy

Продюсер

Daniel Chiasson

Сценарист

Zoomba

Сценарист

Pierre Prince

Сценарист

Marc-Olivier Valiquette

Сценарист

Claude Benoît

Оператор

Caroline Du Pré

Композитор

Darel Fortin

Монтажер

Pierre Grégoire

Монтажер

Доминик Лессард

Монтажер