Клод Лего

Sergent Detective David

Фелиция Шульман

Joyce Phillips

Дэниэл Гру

Director

Джули Перро

Alice Martin-Sommer

Бенц Антуан

Commandant Dorcely

Луиз Туркот

Pierrette Granger

Файолль Жан мл.

Stanislas Cali

Дэвид Клотье

Patrouilleur

Жереми Эрп-Лавернь

Agent Mandalian

Кэтлин Фортин

Lucie Robert

Марко Виль

Ambulancier #3 Henri Nelson

Карей Тремблэ

Simona Clark

Nadine Jean

Gaby Jecrois

Серж Мандевиль

Director

Эрик Кларк

Policier avec Agent Mandalian

Себастьен Бюлак

Agent de securité

Sharon Ibgui

Dr. Marie Rossi

Доминик Мишон-Дажэне

Gabriel Cormier

Фридерик-Антуан Гимон

Chauffeur de taxi

Рок ЛаФортьен

André Gaudreault

Жан-Филипп Дювал

Режиссер

Даниэль Данзеро

Сценарист

Валери Херокс

Монтажер

Эрик Канюэль

Актер: играет самого себя

Жюльетт Госслен

Актриса: играет саму себя

Фабьен Лярош

Продюсер

Фабьен Лярош

Сценарист

Мишель Трюдо

Продюсер

Женевьев Бруне

Актриса: играет саму себя

Женевьева Бруйетт

Актриса: играет саму себя

Энн Касабонн

Актриса: играет саму себя

Sylvain Maillard

Оператор

Эв Дюрансо

Актриса: играет саму себя

Фм Ле Сюр

Композитор

Женевьева Ларош

Актриса: играет саму себя

Мелисса Дезормо-Полен

Актриса: играет саму себя

Мартин Фалардо

Оператор

Ян Ромпре

Актер: играет самого себя

Alexandre Perreault

Актер: играет самого себя

Ингрид Феле

Актриса: играет саму себя