
Нино, мальчику десяти лет, внезапно стало плохо. Повысилась температура, обострились чувства, глаза стали сухими. Пять минут ожидания показались бесконечными, пока термометр измерял состояние. Внезапно, словно растворившись в простыне, Нино исчезает. Его ждёт путешествие, полное опасностей и испытаний, среди войн и извержений вулканов. В конце концов он возвращается к теплу материнской заботы.

Un poco de fiebre
Нино, мальчику десяти лет, внезапно стало плохо. Повысилась температура, обострились чувства, глаза стали сухими. Пять минут ожидания показались бесконечными, пока термометр измерял состояние. Внезапно, словно растворившись в простыне, Нино исчезает. Его ждёт путешествие, полное опасностей и испытаний, среди войн и извержений вулканов. В конце концов он возвращается к теплу материнской заботы.