Датский и немецкий метеоролог, представляющие соперничающие стороны, направляются в Гренландию. Их задача – передавать прогнозы погоды, давая пр��имущество своим воискам в Атлантике. На острове они обнаруживают враждебное окружение, где не приветствуют посторонних. Чтобы выжить в суровых условиях, бывшим противникам приходится заключить союз.