Сильвен Марсель

Patrick

Венсан Леклер

Philippe Sivigny

Джозеф Антаки

Curé

Роберто Мей

Préposé CHSLD

Мари-Клод Эно

Femme au quai

Софи Десмаре

Emma

Нур Бельхирия

Naëlle

Ив Жак

Yves

Кристиан Пол

Membre de la direction

Мод Герин

Sabrina

Ален Даан

Membre de la direction

Женевьева Алари

Membre du CA

Benoît Reid

Georges

Émilie Josset

Crystelle

Cassandra Latreille

Jeune entraineur

André-Luc Tessier

Serveur Toqué

Луис Бертран

Gustave Sinclair

Tarek Bendahmane

Damien

Марко Ледезма

Homme

Katherine Levac

Debbie

Иванн Тибодо

Монтажер

Луиса Шаба

Франческа Шамберлан

Пьер Ивен

Продюсер

Поль-Е. Оде

Продюсер

Жанетт Гарсиа

Продюсер

Хлоя Робишо

Режиссер

Хлоя Робишо

Сценарист

Ariel Methot-Bellemare

Оператор

Antoine Quimper

Художник

Yanick Savard

Продюсер

Camille Barrantès

Художник