Серж Папагалли

Toulouse

Седрик Монне

Maxence l'Homme Sphinx

Жиль Гравело

Victor-Hugo

Вирджини Блузат

Le Public du Débat

Жан-Франсуа Карлино

Le Trainspotter

Henri Pouradier Duteil

Fabien Bucot l'Homme-qu'on-voit-partout (в титрах: Henri Pouradier-Duteil)

Cécile Mathieu

La Pom-pom Girl

Нина Паке

La Partisane de Victor-Hugo

Frédéric Bouaziz

Le Naufragé

Ségolène Stock

Ariane

Bernard Gindre

Octave l'Homme d'Affaires

Anne-Sophie Duranson

La Serveuse

Maxime Sonigo

Le Fiancé

Helder Vincente

Le Coureur-qui-passe-à-l'eau

Nathalie Bénetière

La Coureuse-qui-double / Les Danseurs

Hélène Plissonneau

La Fiancée

Stéphane Pelletier

Le Patron du Bar

Amélie Bastid

La Cliente-qui-lit / L'Arrivante en Rouge

Thibaut Frère

Le Client-qui-discute

Michel Pissane

Patron de Toulouse

Жиль Гравело

Режиссер

Жиль Гравело

Сценарист

Жиль Гравело

Продюсер

Жиль Гравело

Композитор

Тьерри Годефруа

Оператор

Christian Cuilleron

Монтажер

Philippe Morvan

Художник-постановщик

Jean-Marc Palluis

Продюсер

Jean-Michel Borne

Продюсер

Marie-Pierre Morel-Lab

Художник по костюмам