Эльхадьи Диоп

Magny (в титрах: Elhadj Diop)

Пауль Хофман

German рассказчик

Жан-Мари Серро

Zeremonienmeister

Доута Сечк

Henri Christoph

Henri Melon

Prézeau

Рене Дюпуа

Corneille Brelle

Джеймс Кэмпбелл

Hugonin

Дура Мане

Metellus

Yvan Labejof

Pétion (в титрах: Yvan Labéjof)

Дезире Экаре

Präsidentin des Staatsrats

Kouadou Brou

Les Paysans (в титрах: Brou Kouadio)

Danièle Van Bercheycke

Isabelle (в титрах: Danielle van Berscheycke)

Жаклин Скотт

Königin

Edouard Coffi

Oppostionsführer

Бетти Моро

Les Paysans (в титрах: Moro Bitty)

Mathilda Beauvoir

'Mambo' Dédée Margrit't

Pierre Chériza

Trommler

Manuel Gomez

Trou-Bonbon

Lucien Lemoine

Vastey

Jacqueline Annerose

Les Paysannes

Aimé Césaire

Сценарист

Жан-Мари Серро

Режиссер

Жан-Мари Серро

Продюсер

Джеймс Кэмпбелл

Продюсер

Убер Монлуп

Художник-постановщик

Клод Лемар

Художник по костюмам

Mathilda Beauvoir

Композитор

Patrick Renaudot

Продюсер

Jean Lootcheby Chlysto

Сценарист