Инге Майзель

Juno

Тео Линген

Styx

Uta-Maria Flake

Macquilla

Франц Грундхебер

Mars

Лизелотте Пульвер

Öffentliche Meinung

Ренате Шуберт

Thalia

Уильям Уоркмэн

Pluto / Aristeus

Toni Blankenheim

Jupiter

Kurt Marschner

Orpheus

Элизабет Стейнер

Euridyce

Cvetka Ahlin

Minerva

Urszula Koszut

Venus

Friedhelm Brill

Herkules

Ingeborg Kersten

Flora

Margot Lund

Iris

Sabine Nolde

Hebe

Helga Simon

Erato

Frank Stass

Charon

Ernst Umlandt

Vulkan

Elfriede Zimmer

Ceres

Игорь Лютер

Оператор

Гектор Кремье

Сценарист

Людовик Галеви

Сценарист

Карин Баумхёфнер

Монтажер

Йоахим Гесс

Режиссер

Рольф Либерманн

Продюсер

Bernard Daydé

Художник-постановщик